Shnayim mikra vechad targum adobe
By Rabbi Yehuda Spitz. There is a well known Gemara in Brachos that states “A person should always complete his [study of the parsha] with the congregation – [by studying]shnayim mikra v’echad thishouseismyhome.com who does this will have long days and years.” Learning the text of the weekly parsha twice with the targum (see below for explanation) is a segula for long life. Shnayim mikra ve-echad targum. In addition to hearing the Torah portion read in the synagogue, a person should read it himself twice during that week, together with a translation usually by Targum Onkelos and/or Rashi 's commentary (Shulchan Aruch Orach Chayim ), and it is customary to also read the portion from the Prophets (ibid. ). Shnayim Mikra V'echod Targum - Maavir Sedra with Chumash, Targum and Rashi text.